在一场诱捕行动后，Cliff (Raúl Castillo) 被 Jayson (Sam Keeley) 和他的 Dark Hearts 帮派抓获并折磨致死。Jayson 在 Cliff 等待毒品交易时把他逼到路边后，Perry (Jamie McShane) 开始着手识别在 Cliff 车中发现的那把枪的原始主人。自从发现那把在陷阱屋抢劫案中失手杀死 Dark Hearts 成员 Warren Clarke (Joshua Dye) 的枪曾经属于他们自己人后，Perry 一直在努力查明这个飞车党内部是谁在向窃贼提供信息。他的调查取得了成效，在这一集的结尾，他将枪套与 Robby 已故兄弟 Billy (Jack Kesy) 穿着相同枪套的老照片进行了匹配。不幸的是，他的注意力随后转向了照片中的另一个人：Billy 的女儿 Maeve (Emilia Jones)。

在 Robbie 和 Cliff 与 Cliff 的古怪前狱友 Ray (Peter Patrikios) 所说的毒品联系人未能成功会面前的几个小时里，Maeve 向 Robbie 下了最后通牒：如果 Robbie 不在第二天早上将 Sam (Ben Lewis Doherty) 交给警察，她就会亲自去做。但如果这项本意是好事却让她更直接地落入 Perry 和 Dark Hearts 的复仇视线中呢？

这对 Eryn (Margarita Levieva) 来说也看起来非常糟糕，Perry 在得知 Jayson 谎称 Billy 偷窃 Dark Hearts 的财物，并以此为借口因 Eryn 与 Billy 的私情而将其殴打致死后，已经指控 Eryn 是帮派的内奸。Eryn 实际上是向 Robbie 和 Cliff 透露哪些房屋可以下手的人，这也没有起到帮助作用。我们猜测 Perry 提出将 Eryn 和她的孩子藏到 Jayson 永远找不到的地方的提议并非真心实意。

“Perry 并不关心他任期内发生了什么，”McShane 上周在 HBO 的“《第三集内幕》”分解中说道，“他关心的是正在发生的事情。我想他只是觉得，好吧，发生了什么事。事情出了差错，就像常发生的那样。为什么会发生？谁造成的？我们该怎么处理？我们怎么解决？砰，就是这样。但与此同时，还有对卷入这一切的人以及由此产生的后果的同情。”

尽管 Dark Hearts 采用了不那么愉快的审讯方式，Cliff 仍拒绝说出 Robbie 的名字，但如果 Perry 选择追查 Eryn 或 Maeve，他似乎很可能会最终揭露 Robbie 在整个混乱中的角色。而当那发生时，Robbie 最好确保他的孩子远离危险。

此外，还有 FBI 内部的内鬼问题，剧集似乎在引导我们相信内鬼实际上是 Kathleen McGinty (Martha Plimpton)，而不是 Tom (Mark Ruffalo) 手下的三名特遣队成员之一。我们不仅看到她在告诉 Tom 专注于即将到来的夜晚而不是泄密后，打了个奇怪的“我们可能遇到麻烦了”的电话，而且摄像机还特写了她，在 Tom 对 FBI 秘密行动发生在错误地点感到沮丧的镜头背景中。Kathleen，你到底在搞什么鬼？或者你只是另一个烟雾弹？

值得庆幸的是——或者令人遗憾的是，这取决于你支持谁——就在一切似乎都在与 Tom 作对的时候，他收到了一条重要的新线索：Robbie 当天早些时候痛揍过的那个热心市民 iPhone 上拍到的一张 Sam 的照片。Robbie 也在照片中，尽管他的手遮住了大部分脸。但如果 Tom 也有机会与 Robbie 的袭击受害者交谈，他似乎将有足够的信息开始锁定 Robbie。

据推测，这一切都将在 Robbie 得知他最好朋友的命运，并努力应对两人逃往加拿大的计划已经泡汤的现实中展开——除非他想独自一人前往。与此同时，我们看到 Emily 正在为她哥哥 Ethan 的判决书写受害者影响陈述，并在她不可能的家庭状况的重压下开始动摇。在调查达到高潮之际，她会选择站在哥哥一边而不是养父母一边，从而使 Tom 的家庭生活陷入混乱吗？